Deutsch-Französisch Übersetzung für mauer

mur
Un mur bien plus haut que celui de Berlin s'élève entre eux et nous. Eine Mauer baut sich zwischen ihnen und uns auf, eine Mauer, welche die Berliner Mauer noch übertrifft. D’où le mur du silence imposé par l’IRA. Aus diesem Grund hat die IRA eine Mauer des Schweigens errichtet. Et Dieu sait que ce mur devrait en faire partie. Leider Gottes gehört diese Mauer auf diese Liste.
enceinte

Mauer
muraille
La théorie de la muraille de Chine ne suffit pas. Die Theorie von der Chinesischen Mauer ist unzureichend. Certains veulent croire qu'il y aurait une espèce de "Grande Muraille de Chine" entre les deux. Einige Leute möchten uns glauben machen, dass es da eine Art "Große chinesische Mauer" zwischen beiden gibt. C'est nous qui avons délogé la première brique dans la muraille communiste et c'est par cette ouverture que s'est engouffré un courant d'air qui a balayé tout le système communiste. Wir haben den ersten Stein aus der Mauer des Kommunismus gebrochen, und durch den Riss, den wir geöffnet haben, schwappte die Welle über das gesamte kommunistische System.
murs
paroi
remparts